لیبراسیون: فرنگیس حبیبی، صدای رسای روزنامهنگاری فرانسه و ایران، اخبار ناب را پیدا و افشا میکرد
ادای احترام به "فرنگیس حبیبی"، سردبیر پیشین بخش فارسی رادیو بینالمللی فرانسه که به تازگی چشم از جهان فروبست، بحران الجزایر و برکناری "مونا سپهری" قائم مقام ریاست کارخانه اتومببیل سازی "رنو" و از معتمدان "کارلوس غصن" مدیر عامل سابق کارخانه های اتومبیل سازی "رنو-نیسان-میتسوبیشی" از مطالب مهم روزنامههای امروز فرانسه است.
نتشر شده در: : روزآمد شده در
گوش کنید - ۰۶:۰۱
روزنامه چپگرای لیبراسیون یکی از مقاله های خود را با عنوان "فرنگیس حبیبی، صدای رسای ایرانی، خاموش شد"به فرنگیس حبیبی، سردبیر پیشین بخش فارسی رادیو بینالمللی فرانسه، که در ۱۶ فوریه گذشته/٢٧ بهمن بر اثر ابتلا به بیماری از دنیا رفت، تخصیص داده است.
به نوشته لیبراسیون، "فرنگیس حبیبی"، صدای رسای روزنامه نگاری فرانسه و ایران و از چهرههای سرشناس "فمینیست"، اخبار ناب را پیدا و افشا می کرد. او اخیراً ترجمه دفترچه خاطرات یک زندانی سیاسی مرد را به زبان فرانسه آغاز کرده بود که ناتمام ماند. این فرنگیس حبیبی بود که با خواندن این کتاب که تنها در ٣٠ یا ٤٠ نسخه در سوئد چاپ و منتشر شده است، دریافت که تعداد بسیاری از هواداران القاعده در ایران بطور محرمانه در زندان بسر می برند و این کشور از گزند سِرایت افکار آنان در امان نمانده است.
لیبراسیون نوشته است که ما ﻣﺗﺄسفانه نخواهیم توانست ترجمه فرنگیس حبیبی را از این کتاب که اطلاعات زیادی در مورد ایران به دست میدهد بخوانیم اما خوشبختانه او یادگار دیگری برای ما برجای گذاشت که چند روز پیش از درگذشتش منتشر گردید. این کتاب که جنگ از دور با من سخن گفته است نام دارد با زبانی شاعرانه بازگوکننده خاطرات پراکنده و لحظات حساس زندگی نویسنده در دوران انقلاب و پس از آنست.
نویسنده مقاله، "ژان- پییِر پِرَن"* در پایان آن با لحنی شاعرانه و پر احساس، فرنگیس حبیبی را مخاطب قرار داده و از طرف روزنامه لیبراسیون تسلیت و همدردی خود را به خانواده، فرزندان و همکاران وی در رادیو بینالمللی فرانسه ابراز کرده است.
در سرمقاله روزنامه اومنیته، نزدیک به حزب کمونیست فرانسه، آمده است که صاحبان قدرت در الجزایر میخواهند برای ﺗﺄمین منافع شخصی خود کنترل کشور را کماکان در دست داشته باشند. به نوشته این روزنامه، وسعت و گستردگی تظاهرات و اعتراضات مردم الجزایر حکوت این کشور را وادار به عقبنشینی کرد. با اینهمه همانطور که از شعارها و گفته های تظاهرکنندگان برمی آید، دست نیرنگ باز حکومت رو شد زیرا عبدالعزیز بوتفلیقه با مشاهده آنکه نمی تواند برای پنجمین بار نامزد انتخابات ریاست جمهوری شود، تصمیم گرفت به قیمت زیر پا گذاشتن قانون اساسی، دوره چهارم ریاست جمهوریش را طولانیتر کند.
اومنیته نوشته است که صاحبان قدرت تنها برای حفظ موقعیت خود و اجتناب از شکست در برابر ملت سر خم کردند. آنها با تمدید دوره ریاست جمهوری بوتفلیقه میخواهند برای یافتن راه حلی دیگر و تغییر قانون اساسی به نفع خود زمان بخرند.
اومنیته همچنین می افزاید: تظاهرکنندگان پس از آنکه از شادی و سرمستی زدن یک گل به حریف به خود آمدند، خواسته هایشان را مضاعف کردند. آنها اینک خواستار تغییر اساسی سیستم حکومتیند و به مَرَمَّت نمای آن بسنده نمی کنند.
در روزنامه راستگرای فیگارو هم می خوانیم که مانور زیرکانه صاحبان قدرت در الجزایر برای آرام کردن اوضاع شکست خورد چراکه فراخوان های متعددی برای برپایی تظاهرات به منظور اعتراض به ترفند و فریبکاری آنها داده شده است. به نوشته فیگارو، مهمترین حزب اسلامی الجزایر به نام "جنبش جامعه برای برقراری صلح" که به اختصار (MSP) خوانده می شود، خبر صرفنظر کردن عبدالعزیز بوتفلیقه از شرکت در انتخابات ریاست جمهوری و به تعویق افتادن تاریخ این انتخابات را فوراً پذیرا شد اما پس از آنکه هدف انتقادات شدید در شبکه های اجتماعی قرار گرفت به حکومت به دلیل پس زدن خواست مردم اعتراض کرد.
روزنامه میانه روی لوموند نوشته است که مدیر عامل "رنو نیسان میتسوبیشی"، بنام "تییِری بوُلوُرِه"، امروز چهارشنبه ٢٢ اسفند/ ١٣ مارس اعلام کرد که "مونا سپهری"، قائممقام ریاست کارخانه اتومبیل سازی "رنو" و از همکاران و معتمدان "کارلوس غصن"، را از منصب خود برکنار کرده است. وی از این پس در سمت مشاور ویژه "تییِری بوُلُوره" به کار خود ادامه خواهد داد.
"مونا سپهری"، ایرانیالاصل است و در دوازده سالگی به فرانسه آمده است. مجله "ونیتی فر" در سال ۲۰۱۷ میلادی نام وی را در فهرست ۵٠ نفری بانفوذترین فرانسویان در جهان قرار داد. کارلوس غصن، مدیر عامل سابق کارخانههای اتومبیل سازی "رنو-نیسان-میتسوبیشی"، روز دوشنبه ١٩ نوامبر/ ٢٨ آبان به اتهام حیف و میل اموال عمومی و دادن گزارش نادرست از میزان دارایی و درآمدش در فاصله ژوئن سال ٢۰١١ تا ژوئن سال ٢۰١۵ میلادی به اداره مالیات ژاپن در این کشور دستگیر و زندانی و بتازگی با سپردن وثیقه آزاد شد.
* Jean-Pierre PERRIN
دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید
آبونه شوید