گوش کنید دانلود پادکست
  • 15h00 - 15h05 GMT
    GMT 15h00 21/02 اخبار جهان
  • 15h05 - 15h30 GMT
    GMT 15h05 21/02 دنباله برنامه
  • 15h30 - 15h44 tu
    GMT 15h30 21/02 اخبار جهان
  • 15h44 - 16h00 tu
    GMT 15h44 21/02 دنباله برنامه
  • 16h00 - 16h05 tu
    GMT 16h00 21/02 اخبار جهان
  • 16h05 - 16h30 tu
    GMT 16h05 21/02 دنباله برنامه
  • 16h30 - 16h44 tu
    GMT 16h30 21/02 اخبار جهان
  • 16h44 - 17h00 tu
    GMT 16h44 21/02 دنباله برنامه
برای بهره گیری کامل از فرآورده های چندرسانه ای، پلاگین فلش را در مرورگر رایانۀ خود نصب کنید برای ورود، کوکی ها را در رایانۀ خود فعال کنید سایت ار.اف.ای با مرورگرهای مختلف و از جمله اینترنت اکسپلورر۸، فایر فاکس۱۰، سفری ۳، گوگل کروم ۱۷ و .. سازگار است
آسیا و اقیانوسیه

انتظار حسین نویسنده پاکستانی و مترجم نویسندگان فرانسوی به زبان اردو درگذشت

media انتظار حسین در سال ۲۰۱۴ مدال " افسر هنر و ادبیات" فرانسه را بدست آورد.

انتظار حسین، نویسنده اردوزبان و شناخته شده پاکستانی و مترجم نویسندگان فرانسوی به زبان اردو در سن ۹۲ سالگی درگذشت. بگزارش خبرگزاری فرانسه، خبر مرگ این نویسنده از سوی پزشک معالج او منتشر شده است.

انتظار حسین در سال ۱۹۲۳ در هند متولد شد و بعد از استقلال پاکستان از هند به این کشور مهاجرت کرد و تجربه این مهاجرت را بعدا در کتاب " نخستین صبحگاه" بازگو کرد.
 
او در طول فعالیت های نویسندگی خود علاوه از نوشتن رمان و داستان کوتاه به سرودن شعر و در کنار آن به روزنامه نگاری ادبی نیز پرداخت.
 
کتاب های "بستی" ( شهرستان)، " مرگ شهرزاد" و یا  " برگها" از جمله مهمترین آثار انتظار حسین بشمار می روند.
 
انتظار حسین  از جمله اولین نویسندگان اردوزبان  است که در سطح بین المللی به شهرت رسیده اند.  او در سال ۲۰۱۳ یک تن از نامزدان جایزه معروف "بوکر " بود و در سال ۲۰۱۴ نیز مدال " افسر هنر و ادبیات" فرانسه را بدست آورد.
 
انتظار حسین که یکی از علاقمندان زبان و ادبیات فرانسه بود آثار نویسندگان فرانسوی ژان پل سارتر، آلبر کامو و آندره ژید را به زبان اردو ترجمه کرده است.

فلور پل رن، وزیر  فرهنگ و ارتباطات فرانسه در واکنش به مرگ این نویسنده از تلاش او « برای گفتگوی فرهنگ ها» ستایش کرده است. 

 

در همین زمینه
 
با تاسف، مهلت اتصال به پایان رسیده است