گوش کنید دانلود پادکست
  • 15h00 - 15h05 GMT
    GMT 15h00 14/11 اخبار جهان
  • 15h05 - 15h30 GMT
    GMT 15h05 14/11 دنباله برنامه
  • 15h30 - 15h44 tu
    GMT 15h30 14/11 اخبار جهان
  • 15h44 - 16h00 tu
    GMT 15h44 14/11 دنباله برنامه
  • 16h00 - 16h05 tu
    GMT 16h00 14/11 اخبار جهان
  • 16h05 - 16h30 tu
    GMT 16h05 13/11 دنباله برنامه
  • 16h30 - 16h44 tu
    GMT 16h30 13/11 اخبار جهان
  • 16h44 - 17h00 tu
    GMT 16h44 13/11 دنباله برنامه
برای بهره گیری کامل از فرآورده های چندرسانه ای، پلاگین فلش را در مرورگر رایانۀ خود نصب کنید برای ورود، کوکی ها را در رایانۀ خود فعال کنید سایت ار.اف.ای با مرورگرهای مختلف و از جمله اینترنت اکسپلورر۸، فایر فاکس۱۰، سفری ۳، گوگل کروم ۱۷ و .. سازگار است
فرانسه

فرانسوا هولاند پیشنهاد بازیگری در فیلم کلینت ایستوود را رد کرد

media فرانسوا هولاند عکس: خبرگزاری فرانسه

هفته‌نامه لوپوئن در شماره این هفته خود به مناسبت برگزاری اولین جشنواره فیلم‌های سیاسی در شهر رن در غرب فرانسه، گفت‌وگویی را با فرانسوا هولاند، رئیس جمهوری پیشین این کشور منتشر کرده که به عنوان مهمان افتخاری در این دوره از جشنواره حضور خواهد داشت.

جشنواره فیلم‌های سیاسی رن قرار است در روزهای اول تا چهارم ماه نوامبر برگزار شود و در آن علاوه بر هنرمندان سینما، سیاستمداران فرانسوی نیز نظیر ژان ایو لودریان، وزیر امورخارجه و امانوئل والس، نخست وزیر پیشین فرانسه حضور خواهند داشت.

لوپوئن در مقدمه گفت‌وگویی که با هولاند انجام داده، تأکید کرده که این روزها رئیس جمهوری پیشین فرانسه به مناسبت انتشار کتابش با عنوان "درس‌های قدرت" در جلسات امضای این کتاب برای خوانندگانش در سراسر فرانسه شرکت می‌کند.

لوپوئن استقبال از کتاب فرانسوا هولاند را که در واقع خاطرات او از پنج سال ریاست جمهوری است، نوعی نیاز و تمایل فرانسوی‌ها به گوش کردن حرفهای این سیاستمدار دانسته است.

درس‌های هولاند برای سینما

هولاند در گفت‌وگو با این هفته‌نامه فرانسوی گفته که دلیل شرکت در فستیوال فیلم‌های سیاسی رن این است که او به سیاست علاقه دارد و از هر قالبی که سیاست را در خود قرار دهد استقبال می‌کند، خواه کتاب باشد خواه فیلم.

او با تأکید بر ضرورت مستندسازی در دنیای سیاست، در پاسخ به این که چه فیلم‌هایی بیشترین تأثیر را بر وی گذاشته، می‌گوید: فیلم "رئیس جمهور" ساخته هانری ورنوی که در آن ژان گابن، بازیگر معروف فرانسوی بازی کرده، اولین فیلم تأثیرگذار بر اوست که پوستر آن در سالن سینمای زیرزمین کاخ الیزه هم وجود دارد.

هولاند همچنین از فیلم آمریکایی "آقای اسمیت به واشینگتن می‌رود" ساخته فرانک کاپرا به عنوان یکی دیگر از فیلمهای مورد علاقه خودش نام می برد و می گوید که این فیلم که علیه لابی گری و امتیازات ویژه یک طبقه است، به شیوه‌ای آمریکایی اخلاق را در سیاست ستایش می‌کند.

رئیس جمهوری پیشین فرانسه همچنین در پاسخ به پرسش لوپوئن درباره ترامپ می‌گوید در زمانی که رئیس جمهور بود دو بار با رئیس جمهوری آمریکا تلفنی صحبت کرد و فهمید که ترامپ تا آخر بر شعارهای خود اصرار دارد و در این راه هیچ چیز را رعایت نخواهد کرد، نه توافق های بین المللی را و نه اشخاص را.

هولاند سپس با محکوم کردن پوپولیسم در سیاست، تأکید می‌کند که سینما ابزار مهمی برای محکوم کردن دیکتاتورهاست.

او سپس به فیلم‌هایی که در این زمینه در فرانسه ساخته شده اشاره و اضافه می‌کند که سینما می‌تواند نشان دهد که دموکراسی توان مقابله با وحشی گری را دارد.

اما جالب‌ترین قسمت گفت‌وگو با هولاند درباره سینما اینجاست که رئیس جمهوری پیشین فرانسه می‌گوید واقع گرایی در سینما کم است و گاهی واقعیت سیاست فراتر از تخیل سینماست.

او برای بسط این نظر خود به دو جنجال سیاسی در فرانسه اشاره می‌کند که یکی در زمان خود او روی داد و دیگری در زمان ریاست جمهوری کنونی فرانسه؛ یعنی جنجال‌های ژروم کاوزاک، وزیر دولت هولاند که به خاطر افشای یک حساب مخفی بانکی اش از سمتش کناره گیری کرد و در دادگاه محکوم شد و دیگری جنجال الکساندر بنالا یکی از محافظان امانوئل ماکرون که به دلیل سرکوب تظاهرکنندگان در روز اول ماه مه، دردسرهای زیادی برای دولت ایجاد کرد.

فرانسوا هولاند میگوید که اگر این دو جنجال در سینما به تصویر درمی‌آمد کمتر کسی امکان تحقق آنها را در واقعیت باور می‌کرد.

رئیس جمهوری پیشین فرانسه همچنین در پاسخ به این که آیا فیلمهایی که درباره پنج سال ریاست جمهوری او ساخته شده به خوبی آن دوران را بازتاب داده یا نه، می گوید که در مستندهایی که درباره کارزارهای انتخاباتی ساخته شده خیلی چیزها به نمایش درآمده، اما فیلمهایی که درباره دوران ریاست جمهوری هستند ناامیدکننده هستند، زیرا به محض انتخاب رئیس جمهور، درهای دفتر ریاست جمهوری بسته می شود.

هولاند می گوید که قدرت در نمای دور می‌تواند در سینما به تصویر درآید، اما سینما نمی‌تواند به درون تصمیم‌ها نفوذ کند: تشکیل دولت، گفت‌وگوها میان مقامات سیاسی و مثلا تصمیم‌ها درباره بودجه.

نویسنده کتاب "درس‌های قدرت" با اشاره به حملات تروریستی که در دوران او روی داد، می گوید که هیچ دوربین سینمایی نمی‌تواند وارد حریم خصوصی یک رئیس جمهور شود و در لحظات حساس، رئیس جمهور باید فقط در برابر خودش باشد.

هولاند همچنین در بخشی از این گفتگو با بیان اینکه سخت است که مقابل دوربین قرار بگیرد، می گوید که کلینت ایستوود، بازیگر و کارگردان آمریکایی که فیلمی درباره حمله انتخاری در قطار تالیس ساخته، از او خواسته بود که یک بار دیگر صحنه اهدای مدال به مسافران آمریکایی این قطار به عنوان قهرمانان این واقعه را بازی کند، اما رئیس جمهوری پیشین فرانسه این خواسته ایستوود را رد کرده است.

فرانسوا هولاند سپس با بیان اینکه سیاست نیز مثل خود زندگی شامل همه چیز است و در همه ژانرهای سینمایی اعم از کمدی، درام و ... به تصویر درمی آید، در پاسخ به این که از نظر سینمایی، دوره ریاست جمهوری امانوئل ماکرون را چگونه می بیند، می گوید که این دوره یک فیلم بی سابقه است که تاکنون پرده های سینما آن را به نمایش درنیاورده اند.

 

اما در میان دیگر هفته‌نامه‌های فرانسوی، هفته‌نامه کوریه انترناسیونال که حاصل خلاصه و ترجمه ای از نشریات جهان است، به مناسبت جنجال به وجود آمده درباره قتل جمال خاشقچی در کنسولگری عربستان سعودی در استانبول، مطلبی را از نیویورک تایمز ترجمه کرده است.

این مطلب درباره این است که چگونه جنجال خاشقجی بر روابط اقتصادی ریاض با شرکتهای مهم بین المللی تأثیر خواهد گذاشت.

نیویورک تایمز نوشته که قتل خاشقجی، این پرسش را برای شرکتهای آمریکایی مطرح کرده که آیا معامله با ریاض برای شهرت و اعتبار آنها خطرناک نیست؟ این نشریه با اشاره به کناره گیری برخی از شرکتها از حضور در کنفرانس آینده ریاض درباره سرمایه گذاری با این حال می نویسد که در این شرایط، سعودی ها از سوی همه رها نشده اند و هستند شرکتهایی که به همکاری خود با عربستان سعودی ادامه می دهند.

 
با تاسف، مهلت اتصال به پایان رسیده است