عقب‌نشینی حکومت هنگ‌کنگ: طرح استرداد متهمان کنار گذاشته شد

روز چهارشنبه ۴ سپتامبر/١٣ شهریور، خانم "کَری لَم"، حاکم هنگ‌کنگ اعلام کرد که طرح قانون استرداد متهمان «رسماً پس‌گرفته می‌شود تا نگرانی‌های مردم رفع گردد».

کری لم قبلاً پذیرفته بود که بررسی طرح قانون را موقتاً معلق کند اما جمعیت معترض زیر بار نرفته بود. این طرح در صورت تصویب، به دولت چین امکان می‌داد که استرداد متهمان و بخصوص مخالفان خود را از هنگ‌کنگ بخواهد.

ولی معلوم نیست که این عقب‌نشینی علنی حکومت، به مخالفت‌ها و تظاهرات پایان دهد. معترضان طی سه ماه اخیر خشم خود را نسبت به «محدود شدن آزادی‌ها و مداخلات روزافزون پکن در امور هنگ‌کنگ» ابراز کرده بودند. برخی از سران مخالفان گفته‌اند که «حالا دیگر پس گرفتن طرح استرداد متهمان کافی نیست»... مخالفان حکومت از جامعۀ جهانی خواسته‌اند که «فریب پکن را نخورد». آنان هشدار می‌دهند که حکومت هنگ‌کنگ در ظاهر عقب‌نشینی کرده، اما در باطن «سرکوب بزرگ» را تدارک می‌بیند.

مخالفان همچنین از حکومت خواسته‌اند که از این پس لفظ «شورشی» را در مورد تظاهرکنندگان به کار نبرد.
خانم کری لم نیز از مخالفان خود خواسته که خشونت را کنار بگذارند و برای یافتن راه‌حل به گفتگو بنشینند.