گوش کنید دانلود پادکست
  • 15h00 - 15h05 GMT
    GMT 15h00 14/11 اخبار جهان
  • 15h05 - 15h30 GMT
    GMT 15h05 14/11 دنباله برنامه
  • 15h30 - 15h44 tu
    GMT 15h30 14/11 اخبار جهان
  • 15h44 - 16h00 tu
    GMT 15h44 14/11 دنباله برنامه
  • 16h00 - 16h05 tu
    GMT 16h00 14/11 اخبار جهان
  • 16h05 - 16h30 tu
    GMT 16h05 13/11 دنباله برنامه
  • 16h30 - 16h44 tu
    GMT 16h30 13/11 اخبار جهان
  • 16h44 - 17h00 tu
    GMT 16h44 13/11 دنباله برنامه
برای بهره گیری کامل از فرآورده های چندرسانه ای، پلاگین فلش را در مرورگر رایانۀ خود نصب کنید برای ورود، کوکی ها را در رایانۀ خود فعال کنید سایت ار.اف.ای با مرورگرهای مختلف و از جمله اینترنت اکسپلورر۸، فایر فاکس۱۰، سفری ۳، گوگل کروم ۱۷ و .. سازگار است

ماریز کُنده، چهره مبارز ادبیات کارائیب

ماریز کُنده، چهره مبارز ادبیات کارائیب
 
دومینیک دوویلپن، نخست وزیر وقت (راست)، ماریز کنده و ژاک شیراک، رئیس جمهوری وقت فرانسه، ژانویه ۲۰۰۶ عکس: خبرگزاری فرانسه

مصطفی خلجی

ماریز کُنده، نویسنده فرانسوی که برنده جایزه جایگزین نوبل ادبیات شد برای بسیاری از فارسی‌زبانان ناشناخته است.

آزیتا همپارتیان DR

او که یکی از مهم‌ترین نویسندگان ادبیات فرانسه‌زبان کارائیب به شمار می‌رود، یک مبارز اجتماعی نیز است.

آزیتا همپارتیان، مترجم و استاد ادبیات فرانسه در گفت‌وگو با بخش فارسی رادیو بین‌المللی فرانسه درباره زندگی و آثار ماریز کنده توضیح می‌دهد.

خانم همپارتیان همچنین به شیوه نوشتن این نویسنده اشاره و تأکید می‌کند که ماریز کنده با وارد کردن زبان بومی، نوع ویژه‌ای از ادبیات فرانسه‌زبان را خلق کرده است.

این مترجم همچنین به پیشینه ادبیات نگریتود (سیاه‌وارگی) اشاره می‌کند و به تفاوت دیدگاه ماریز کنده و نویسندگانی چون امه سزر می‌پردازد.

بیشتر بخوانید:
ماریز کنده، نویسنده فرانسوی، برنده "جایزه جایگزین نوبل ادبیات" شد


در همین زمینه

  • کتاب‌ها و اندیشه‌ها

    ادبیات فرانسه‌زبان آفریقای سیاه: "در امتداد قندریزی‌ها"

    اطلاعات بیشتر

  • کتاب‌ها و اندیشه‌ها

    دانی لافریر: یک کانادایی سیاه‌پوست در آکادمی فرانسه

    اطلاعات بیشتر

  • جهان کتاب

    فصلی در کنگو و یادبودی از امه سه زر

    اطلاعات بیشتر

  • کتاب‌ها و اندیشه‌ها

    "کشور عزیز"، راپسودی یک زندگی

    اطلاعات بیشتر

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. بعدی >
  6. آخرین >
برنامه‌ها
 
با تاسف، مهلت اتصال به پایان رسیده است