انتخابات مقدماتی چپ، مشکلات "فرانسوا فیون" و تصمیم‌های دونالد ترامپ در روزنامه‌های فرانسه

با مشکلات بخت اول انتخابات آینده ریاست جمهوری فرانسه آغاز میکنم که عبارت است از "فرانسوا فیون"؛ او که در صدر جدول نظرسنجی‌ها قرار داشت، به دلیل اینکه همسرش را با حقوق بالا استخدام کرده بود، این عمل آنان یک نوع تخلف تلقی شد و کار به اتهام رسید؛ حالا به گفتۀ لوموند «دیگر اختیار برنامۀ کارش در دست خودش نیست»؛ هواداران او منتظر هستند که بعد از ملاقات با قاضی و باز شدن پروندۀ مقدماتی مربوط به همسرش و اینکه آیا کار او تخلف بوده  یا نه، دوباره کمپین خود را راه بیاندازد. در هر صورت میتینگ انتخاباتی را که برای فردا پیش‌بینی کرده بود اجرا خواهد کرد.

 پیش‌بینی آینده بر اساس فرضیه، در این اوضاع بیشتر شده است. در لوموند آمده است که اگر فیون از انتخابات کنار برود، اساسنامۀ حزب او چیزی پیش بینی نکرده است. قرارداد انتخابات مقدماتی جناح راست در این صورت منتفی میشود و باید انتخابات مقدماتی دوباره برگزار شود. رئیس یک تشکلی که مسئول برگزاری و نظارت انتخابات مقدماتی بود، ان لوواد، میگوید که اگر امروز از من درخواست شود که این انتخابات مقدماتی را دوباره برگزار کنیم بسیار سخت خواهد بود، ولی اگر پانزده روز بعد این درخواست را بکنند اصلاً ناممکن خواهد بود.

مشکلات فیون ناشی از کاری است که خانمش برای آن استخدام شده بود که به عنوان کار غیرواقعی تلقی شده است و اگر دادگاه آنرا تأیید کند، تبدیل به جرم کلانی میشود که عبارت است از سوءاستفاده از پول‌های رسمی مربوط به مجلس، یعنی نوعی از فساد. ولی البته استخدام همسر و بستگان در صورتی که واقعاً کار کنند ممنوع نیست، حالا فیون باید ثابت کند که کاری که برای آن همسرش را استخدام کرده بود، کار واقعی بوده، بخصوص که طی هشت سال با این کار واقعی یا خیالی، "پنه‌لوپ فیون" نیم میلیون اورو حقوق به دست آورده است.

فیگارو روزنامۀ جناح راست نوشته است که "فرانسوا فیون" در جستجوی یک نفس تازه است؛ در گردهم‌آیی که او فردا در پیش دارد، به گفتۀ فیگارو، ده هزار نفر خواهند آمد. ولی لیبراسیون، روزنامۀ جناح چپ نوشته است که در سابله، یعنی جایی که فرانسوا فیون در آن مرکزیت سیاسی خود را دارد، کار پنه‌لوپ فیون را نه کسی دیده و نه شناخته است..

در بارۀ جناح چپ، لیبراسیون نوشته است که چپ شاید در این انتخابات به لرزش درآید. دلیل آن هم این است که دو جناح کلاسیک حزب سوسیالیست در مقابل همدیگر قرار گرفته اند: "هَموُن" در برابر "والس"؛ این تقابل رو در رو که در گذشته به این شدت شاهد آن نبوده‌ایم، میتواند بر حزب سوسیالیست بسیار تأثیر بگذارد.

در ادامه در لیبراسیون بازهم صحبت از حزب سوسیالیست است که به گفتۀ آنان نمرده است. در حالیکه در این اواخر بسیار انتظار سقوط و از بین رفتن حزب سوسیالیست را داشتند. لیبراسیون میگوید که این حزب شاید مریض باشد، ولی هنوز نمرده است. لیبراسیون اضافه میکند که چه پیروزی در انتخابات امسال مطرح باشد و یا تقویت حزب در انتخابات  مقطعی آینده، هر مسئله ای که باشد جناح های مختلف حزب سوسیالیست برای به دست گرفتن عنان اختیار آن با همدیگر می‌رزمند.

در ادامه، بحثی هم با نوشته های فعالان لیبراسیون داریم که در آن "سسیل آلدوی" که معلم ادبیات و تمدن فرانسه در دانشگاه استانفورد است، از تفکر و حقایق نوشته است. به گفتۀ او یکی جناح چپی است که بر اساس تفکرات چپ فعالیت میکند و دیگری چپ واقع بین است که بر اساس حقایق عمل میکند. "بِنوا آمون" به نظر او این حقیقت‌گرایی را که در واقع یک نوعی عقیده است افشا میکند.

بالاخره میرسیم به ترامپ و جمع‌بندی یک هفته کار او توسط روزنامه های فرانسوی. لیبراسیون نوشته است: یک هفتۀ سورئالیستی که گیج کننده بود. زیر سؤال بردن "اوباما کر"، دیوار با مکزیک، پایان قرارداد تجارت آزاد دو طرف اتلانتیک؛ مستأجر جدید کاخ سفید با "تویت" و فرمان، یک نوع ریاست جمهوری بدون فیلتر را آغاز کرد.

لوموند نوشته است رئیس جمهوری که دنیا را به چالش کشیده است. لوموند طرز عمل او را فرو رفتن در خویشتن نام داده است و انزوا گرایی. صحبت در بارۀ ملاقات میان ترامپ و ترزا مِی هم است که به نوشتۀ لوموند، ترامپ وعده داده است که "برکسیت" یا خروج انگلستان از اروپا، یک موفقیت خواهد بود.