تجدیدنظر ظریف در مورد سخنان رهبر جمهوری اسلامی مبنی بر "افسانه بودن" هولوکاست

حسن روحانی- رئیس جمهوری اسلامی ایران، در سفربه نیویورک به صورت ضمنی قتل‌عام یهودیان توسط آلمان نازی را بطور تلویحی پذیرفت و آنرا به زبان دیپلماتیک محکوم کرد.

دولت جدید ایران می گوید: این احمدی نژاد بوده که حقیقت تاریخی "هولوکاست" را مورد تردید قرار داده است، ولی گزارش‌های منابع خبری ایران در ماه‌های اخیر به سخنان آیت الله علی خامنه ای- رهبر جمهوری اسلامی، اشاره کرده اند که «هولوکاست را یک افسانه دانسته است».

در رابطه با سخنان رهبر جمهوری اسلامی ایران، محمد جواد ظریف- وزیر جدید امور خارجه جمهوری اسلامی ایران که هم اکنون در آمریکا به سرمی برد، واقعه هولوکاست را «به عنوان جنایتی فجیع ونسل کشی» محکوم کرده و در صدد رفع پیامدهای سخنان رهبر جمهوری اسلامی برآمده است.

به گزارش منابع خبری، ظریف گفته است که ترجمۀ «افسانه هولوکاست» به زبان انگلیسی، درسخنان رهبرجمهوری اسلامی «خارج ازمتن اصلی» صورت گرفته و بخشی ازمعنا در ترجمه از دست رفته است.

***

تلاش‌های دیپلماتیک مقامات دولت ایران پیرامون واقعه هولوکاست درافکارعمومی آمریکا و به ویژه اسرائیل چه تأثیرات مثبتی داشته و یا می تواند داشته باشد؟ این پرسش را با مناشه امیر- تحلیلگر رویدادهای خاورمیانه در اسرائیل، مطرح کردیم.

برای شنیدن این گفتگو به فایل صوتی رجوع کنید.