دامنۀ تحریم ایران به میدان های گازی اروپایی کشید

مجازات هایی که اتحادیۀ اروپا علیه ایران تصویب کرده، احتمالاً باعث توقف بهره برداری از یک میدان گازی اروپایی خواهد شد!
این میدان گازی که در دریای شمال، در چهارصد کیلومتری سواحل اسکاتلند قرار دارد و RHUM نام گرفته، مشترکاً توسط شرکت بریتیش پترولئوم و شعبۀ انگلیسی شرکت ملی نفت ایران بهره برداری می شود. انعقاد قرارداد میان این دو شرکت انگلیسی و ایرانی، به قبل از انقلاب سال ۱۹۷۹ برمی گردد.

اما اینک، تحریم هایی که علیه ایران اعمال شده، ادامۀ بهره برداری از این میدان اروپایی را غیرممکن کرده است. در واقع مشکل اصلی از نظر قانونی، انتقال تکنولوژی و ابزار "حساس" به مؤسسات ایرانی است. اگر قرار باشد که بریتیش پترولئوم در بهره برداری از این میدان، با شرکت ایرانی همکاری کند، الزاماً بخشی از تکنولوژی انگلیسی در دسترس ایرانیان قرار خواهد گرفت. در نتیجه تنها راه باقی مانده، تعطیل کردن این میدان گازی است.
یکی از سخنگویان اتحادیۀ اروپا خبر داد که مقامات بریتانیایی تأیید کرده اند که قوانین مربوط به تحریم ایران، به احتمال زیاد به بسته شدن میدان گازی دریای شمال منجر خواهد شد. این سخنگو افزود: "این وضعیت نشان می دهد که که مقامات بریتانیایی، برای مؤثر ساختن تحریم ها، حاضرند تصمیم های بسیار دشواری اتخاذ کنند".

در این حال، شرکت های نفتی اروپایی از خود می پرسند آیا باید خرید نفت خام از ایران را در سال ۲۰۱۱ ادامه دهند یا خیر؟
یکی از آگاهان محافل نفتی که نخواسته نامش فاش شود، به خبرگزاری فرانسه گفت: "به دلیل افزایش فشارهای سیاسی، تمدید قراردادها با ایران بسیار دشوار شده است".
حتی برخی شرکت های کوچک اروپایی که مشتری نفت ایران بودند، اینک در مورد ادامۀ داد و ستد در سال آیندۀ میلادی به تردید افتاده اند.

روز دوشنبۀ گذشته، وزرای خارجۀ کشورهای اتحادیۀ اروپا، تشدید مجازات ها علیه ایران را به طور قطعی تأیید کردند و طرح های قانونی لازم را به تصویب رساندند.