سرگذشت یک افغان پناهجو، تولد در اصفهان، زندگی در پاریس؛ گفتوگو با بنوآ کوهن، نویسنده فرانسوی
نتشر شده در:
گوش کنید - ۱۸:۱۱
مصطفی خلجی
در حالی که بحران پناهجویان بار دیگر اروپا را چندپاره کرده و هنوز دولتهای اروپایی راه حل واحدی را برای آن نیافتهاند، به تازگی رمانی درباره زندگی یک مهاجر افغان در فرانسه منتشر شده است.
"محمد، مادرم و من" نوشته بنوآ کوهن، نویسنده فرانسوی، که از سوی انتشارات فلاماریون در پاریس منتشر شده، داستان واقعی زندگی "محمد عوض" یک مهاجر افغان است که به پاریس آمده و یک زن مسن فرانسوی او را به خانه خود میپذیرد.
بنوآ کوهن نویسنده این رمان در واقع فرزند این زن فرانسوی است.
آقای کوهن ساکن آمریکا و خود منتقد جدی سیاستهای ضدمهاجرتی دونالد ترامپ است، اما دفاع از حقوق مهاجران، مانع نمی شود که او از حضور یک غریبه در خانه مادرش نگران نشود.
بنوآ کوهن به فرانسه باز می گردد تا از نزدیک ببیند چه اتفاقی در خانه مادرش افتاده. او نسبت به زندگی این مهاجر افغان کنجکاو میشود و نتیجه این کنجکاوی، رمانی است که با استقبال رسانههای فرانسوی مواجه شده است.
بنوآ کوهن در گفتوگو با بخش فارسی رادیو بینالمللی فرانسه، میگوید: "با انتخاب ترامپ، به خودم گفتم که این رئیس جمهور مخالف همه چیزهایی است که من در آمریکا دوست داشتم و از خودم پرسیدم که در برابر چنین چیزی در اندازه کوچک خودم چه کاری می توانم بکنم؟ چگونه می توانم به شیوه خودم مقاومت کنم؟ چند روز پس از انتخابات آمریکا، برای کار به پاریس بازگشتم. در آن زمان چند ماهی بود که محمد پیش مادرم زندگی می کرد. یک روز با آنها صبحانه خوردم و به این نتیجه رسیدم که داستان زندگی محمد را روایت کنم. این همبستگی، شیوهای برای نشان دادن این بود که میشود حتی در اندازه کوچک مقاومت کرد، هرچند که دولت و سیاستمداران امروز در فرانسه در مسئله مهاجران و پناهجویان، سیاست سخت و عدم پذیرش را در پیش گرفتهاند."
او همچنین با انتقاد از رسانههای غربی در انعکاس اخبار پناهجویان، میگوید: "مشکلی که ما امروز داریم این است که خارجیها در رسانهها به عنوان یک خطر معرفی میشوند نه به عنوان یک ثروت بالقوه... رسانه ها به ویژه در زمینه پناهجویان، بیشتر جنبه منفی آن را منعکس می کنند و به ترس دامن می زنند و من فکر می کنم که این مشکل واقعی است."
محمد عوض، که شخصیت محمد رمان بنوآ کوهن بر اساس او شکل گرفته نیز در گفتوگو با بخش فارسی رادیو بینالمللی فرانسه درباره سرگذشت خود از زادگاهش ایران تا اقامتش در فرانسه توضیح میدهد.
این پناهجوی افغان که در سال ۱۹۹۴ در اصفهان به دنیا آمده، از مشکلات پناهجویان افغان در ایران میگوید...
برای شنیدن این برنامه روی تصویر بالای صفحه کلیک کنید
دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید
آبونه شوید