میراث دوگانۀ جری آدامز: خشونت و صلح
جری آدامز، یکی از شخصیتهای مهم تاریخ معاصر ایرلند شمالی، دو روز پیش به اتهام قتل بازداشت شد. او متهم است که طی دوران مبارزه با بریتانیای کبیر و در گیرو دار عملیات مسلحانه، فرمان قتل برخی "خائنان" به جنبش ایرلند را صادر کرده است. اما در عین حال، جری آدامز بانی صلح آخر با لندن هم بوده است...
نتشر شده در: : روزآمد شده در
گوش کنید - ۰۵:۵۴
از خلال مقالات روزنامههای فیگارو و لیبراسیون چنین برمیآید که ٤٢ سال پیش، در زمستان سال ١٩٧٢ در شهر بلفاست ایرلند، یک زن ٣٧ سالۀ پروتستان مذهب به نام جین مککانویل*، بیوه و صاحب ده فرزند، توسط کماندوهای ارتش جمهوریخواه ایرلند از منزلش ربوده، و برای همیشه ناپدید میشود.
بیست و هفت سال بعد، یعنی در سال ١٩٩٩، ارتش جمهوریخواه ایرلند مسئولیت ربودن، شکنجه، قتل و بالاخره دفن کردن جسد را به عهده میگیرد. خانم مککانویل از سوی مبارزان ایرلندی به جاسوسی برای دولت بریتانیا متهم بوده است. ظاهراً او، هنگام کمک رساندن به یک سرباز زخمی ارتش بریتانیا دیده شده بوده است...
بقایای جسد او در سال ٢٠٠٣ پیدا میشود بدون این که قاتل یا قاتلان معرفی یا بازداشت گردند.
قانون سکوت
یکی از پسران این زن به نام مایکل که هنگام قتل یازده ساله بوده، به شبکۀ "بی.بی.سی." گفته است: «همهشان (قاتلان) را میشناسم. اما تا حالا به کسی نگفتهام. اگر فقط یک کلمه به پلیس بگویم، من را هم خواهند کشت، به اضافۀ یکی از اعضای خانوادهام، یا فرزندم را»...
پروندۀ قتل خانم جین مککانویل یکی از شناختهشدهترین موارد از شانزده مورد «ناپدید شدن» است که به دوران سیاه خشونتها و ناآرامیها و اختلافات مذهبی-سیاسی ایرلند شمالی بر میگردد.
اما اینک این پرونده بعد از ٤٢ سال دامن جری آدامز، یکی از شخصیتهای تاریخی ناسیونالیسم ایرلندی را گرفته است. جری آدامز به احتمال زیاد از یک سو در عملیات تروریستی ضدانگلیسی مسئول و درگیر بوده، اما از سوی دیگر در توافقهای صلحی که به سالها خشونت و کینۀ کور میان کاتولیکهای ایرلندی و پروتستانهای طرفدار اتحاد با بریتانیا پایان داد نیز نقش تعیینکنندهای بر عهده دارد.
جری آدامز در واقع رهبر شینفین بود که به اصطلاح «ویترین سیاسی» ارتش جمهوریخواه ایرلند به حساب میآمد.
دهها سال است که شایعات دست داشتن او در خشونتها و قتلهای دهۀ هفتاد میلادی به گوش میرسد. او که یک کاتولیک مؤمن و به قولی متعصب است، بالاخره در سال ١٩٩٨ توافقی را با دولت بریتانیا امضا کرد که به توافق Good Friday، یا "جمعۀ نیک" یا به قولی "جمعۀ مقدس" معروف شد. علاوه بر خلع سلاح جنگجویان دو طرف، این تفاهمنامه خودمختاری ایرلند شمالی را رقم میزد.
اینک آقای آدامز که از روز چهارشنبه در بازداشت به سر میبرد، با میراث دوگانۀ خود مواجه شده: خشونت وصلح.
خود او البته همیشه شرکت در قتل بیوهزن پروتستان را انکار کرده است. آقای آدامز حتی عضویت خود در ارتش جمهوریخواه ایرلند را هیچگاه نپذیرفته اما کارنامۀ آن را به طور کلی تأیید کرده است.
دلیل بازداشت آدامز بعد از اینهمه سال، سخنان یکی از همرزمان قدیمی اوست. یکی از فرماندهان سابق ارتش جمهوریخواه- "برندان هیوز"*، در مصاحبهای که مدتی قبل ضبط شده، صریحاً گفته است که دستور «محو» خانم جین مککانویل مستقیماً از سوی جری آدامز صادر شده است.
برخی از شخصیتهای ایرلندی بازداشت آقای آدامز را «سیاسی» میدانند و ادعا میکنند که کسانی در پلیس ایرلند قصد دارند صلح حاکم با بریتانیا را بر هم بزنند. اما دیوید کامرون، نخستوزیر بریتانیا اطمینان داده است که این بازداشت هیچ ارتباطی با حسابهای سیاسی ندارد و صرفاً ادامۀ رسیدگی حقوقی به وقایع مبهم گذشت هاست.
*Jean McConville
*Brendan Hughes
دریافت رایگان خبرنامهبا خبر-پیامک های ما اخبار را بصورت زنده دریافت کنید
آبونه شوید