امیررضا کوهستانی، امسال با نمایش 'در ترانزیت' در فستیوال آوینیون فرانسه

امیررضا کوهستانی، که پیش از این با نمایش‌های 'شنیدن' و 'بی‌تابستان' در بخش اصلی فستیوال بین‌المللی 'آوینیون' فرانسه شرکت کرده بود، امسال  برای سومین بار، با نمایش 'در ترانزیت' در بخش اصلی هفتاد و ششمین دوره این فستیوال حضور پیدا کرده است.

امیررضا کوهستانی Siegfried Forster / RFI

امیررضا کوهستانی، نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر، به خبرگزاری فرانسه می گوید: "علیرغم اینکه تئاتر معاصر بسیار کمتر از سینمای ایران در رسانه ها معروف و شناخته شده، و با وجود سانسور دولتی، هنوز هم جوانان بسیاری علاقه نشان داده و جذب تئاتر می شوند."

وی در ادامه با اشاره به ناکافی بودن کمک های دولتی، اضافه کرد: "این کار بودجه زیادی می خواهد و در ایران (برای تئاتر) یارانه نداریم، کمک ها بستگی به این دارد که موضوع تولید با معیارهای مسئولان مطابقت داشته باشد یا نه... با این حال، در دوران همه‌گیری کرونا، برخی از سالن‌ها درپی فاصله‌گذاری اجتماعی، برای صندلی های خالی، کمک دریافت کرده‌اند."

او با گروه تئاتر مهر همکاری می کند. گروهی که از همان ابتدای تاسیس در سال ١٣‬٧٥ تمایز خود را از تئاتر سنتی به خوبی نشان داد. کوهستانی می گوید: "۷۰ درصد از درآمد این شرکت تنها از طریق فروش بلیط و به خصوص از تورهای اروپا حاصل می شود."

کوهستانی که با اجرای بیش از ۲۰۰ تئاتر در خارج از کشور، از موفق ترین کارگردانان ایران به شمار می رود، می گوید : "من به نوعی به عنوان سفیر تئاتر ایران شناخته شده ام، چیزی که خیلی خوشحالم نمی کند، چرا که به این ترتیب مردم انتظار دارند که نمایش من تئاتر ایرانی را به آنها معرفی کند. این در حالی ست که ایران کارگردانهای خوب زیادی با سبک های بسیار متفاوت دارد."

این نمایشنامه‌نویس با اشاره به اینکه علیرغم حذف کمکهای مالی و یارانه ها، در دهه گذشته، کارهای بیشتری خلق شده است، می‌گوید: "هر شب در تهران چیزی حدود ٥٠ تا ٦‬٠ اجرای مختلف روی صحنه می رود و تعداد تماشاگران نیز نسبت به قبل بیشتر و بیشتر می‌شود. این چیزی است که تئاتر را زنده نگه می دارد."

امیررضا کوهستانی در ادامه، با اشاره به تاثیر تئاتر نسبت به سینما، خاطرنشان کرد: "نمی‌خواهم مقایسه کنم، اما وقتی شما ٢٠٠ نفر در یک اتاق دارید و یک نفر روی صحنه است که چیزی نمی‌گوید یا فقط روزنامه می‌خواند، این خود، یک عمل سیاسی است."

سانسور در همه جا وجود دارد. او می گوید: "(در ایران) سانسورهای خشن هر روز بیشتر می شود. آنها به شخصیت شما حمله می کنند. ما هنرمندان، این محدودیت ها را آنقدر خوب می شناسیم که دیگر به بخشی از هویت ما تبدیل شده اند. اما این به این معنی نیست که سانسور، کار و شخصیت مرا تعیین کند. من سانسور را مثل معلولیتی می بینم که باید علیرغم آن پیش رفت."

'در ترانزیت'، به نویسندگی مشترک امیررضا کوهستانی و کیوان سررشته، برداشتی آزاد از رمان 'ترانزیت' نوشته آنا زگرس (Anna Seghers) است. دراین نمایش، مانند اجرای دیگر کوهستانی، 'در انتظار گودو'، تمام بازیگران را زنان تشکیل می‌دهند. این نمایش که به زبان‌های فرانسه، فارسی، انگلیسی و پرتغالی اجرا می‌شود، در 'کمدی دو ژنو' سوییس نیز به صحنه رفته است.

فستیوال یا جشنوارهٔ آوینیون ( Festival d'Avignon‎) که بزرگترین واقعه نمایشی فرانسه محسوب می‌شود، یک جشنوارهٔ هنری سالانه است که هر تابستان، در ماه ژوئیه، در حیاط 'کاخ‌های پاپ' و سایر نقاط شهر اوینیون فرانسه برگزار می‌شود. این جشنواره که در سال ۱۹۴۷ توسط ژان ویلار بنیان گذاشته شد، قدیمی‌ترین جشنوارهٔ موجود فرانسه و یکی از بزرگ‌ترین جشنواره‌ها در سطح جهان است.

هفتاد و ششمین دوره این جشنواره، که از هفتم ژوئیه آغاز شده است، تا بیست و ششم این ماه، در شهر آوینیون در جنوب شرقی فرانسه، ادامه خواهد داشت.

امیررضا کوهستانی، نویسنده و کارگردان تئاتر، در سال ۱۳۵۷ در شیراز به دنیا آمد. ۱۸ ساله بود که اولین داستان کوتاهاش را در روزنامه‌های محلی چاپ کرد. پس از آن، جذب سینما شد و تحصیلات آکادمیک خود را در رشتهٔ کارگردانی سینما آغاز کرده، و در دانشگاه منچستر انگلستان در رشتهٔ مطالعات تئاتر ادامه داد. کوهستانی بعد از چند سال تحصیل در انگلستان به ایران بازگشت.

 از کارهای این کارگردان ٤‬٤‬ ساله، می توان به نمایشنامه‌های 'قصه‌های درگوشی' ۱۳۷۸، 'رقص روی لیوان‌ها' ۱۳۸۰، 'در میان ابر‌ها' ۱۳۸۴ و 'اتاق یک تخته' ۱۳۸۵ اشاره کرد.نمایشنامه‌ی 'در میان ابرها'ی کوهستانی توسط انتشارات رویال کورت لندن در سال ۲۰۰۵ به زبان انگلیسی نیز به چاپ رسیده است.